Membership 【会員利用】

ロバストの3つのエリアの中で月会員様専用エリアが「執務室」です。

Among the three areas of Robust, the exclusive area for the monthly members is the "OFFICE". 

月利用契約には様々な利用形態がありますが、お客様のオフィスとしてご利用いただけるプランは現在3つ。「オフィス・プラン」と「デラックス・プラン」、「エグゼクティブ・プラン」です。オフィス利用としての大きな違いは、デラックス、エグゼクティブでは固定デスクが確保できる点です。オフィス・プランはいわゆるフリードメイン(空き席の利用)となります。

There are various usage forms in the monthly contract, but now there are three plans that you can use as your office. They are "Office Plan" ,"Deluxe Plan"and"Executive Plan". The big difference of them as an office uses that by using the deluxe plan and the executive plan you can secure a fixed desk. The office plan is a so-called the "free domain" (use of vacant seats).

さらにエグゼクティブには、1名分のフリー席プランが含まれていますので、スタッフを1人雇っていると言う事業規模の方にとっては、ベストな選択になります。

Furthermore, the executive plan has a free seat plan for one person, so it will be the best choice for businesses who are hiring only one person.

この3プランとも上記以外の条件は同じで、月会員は「執務室」を含めてロバストの全ての場所を利用できます。大小ある会議室やラウンジは、他に予約が入っていなければ、打ち合わせ場所などとして自由にご利用いただけますし、会員限定でラウンジ席の予約が可能です(一般利用のお客様はラウンジの予約はできません)。また、アドレスプラン以外のプランの特典として、小会議室を1日2時間まで無料でご利用頂けます(貸切予約がない場合に限ります)。

Three plans have the same conditions except the above, monthly members can use all the Robust locations including "the office". If there are no other reservations in large and small meeting rooms and lounges, monthly members can use them freely as a meeting place etc. Monthly members can book lounge seats. (Other guests cannot reserve the Lounge seats).Futhermore, monthly members (exept for adress plan members) have benefit that monthly members are able to use the meeting room up to two hours a day free of charge.(But you can't use there if the meeting room is reserved.)

オフィスにおいて、接客スペースは重要な機能と考えています。そのためラウンジは、ロバストを拠点として利用する方のためのスペースであるというコンセプトでつくられています。
ラウンジにはスタッフが常駐し、飲み物の提供やゲストの応対、プリンタなどのOA機器操作のサポート、その他コンシェルジェ的なサービス、つまり自社スタッフが居るのと変わらない体制が用意されています。
ラウンジはどの席でも利用可能となっており、ドリンク代でも利用ができます。

In the office, customer service space is considered an important function. Therefore, the Lounge is made based on the concept that it is a space for those who use Robust as their base location.
The staff is always on-site in the Lounge, provides drinks, guests' support, support for OA equipment operations such as printers and other concierge services, that is, a system the same as our own staff.
You can use any seats in the Lounge area if you pay for a drink.

またロバストはオフィス機能の充実を重視しているので、様々なOA機器、文房具を備えており、それらはいつでも利用することができます。封筒など消耗品の販売もおこなっています。会員専用の「執務室」には、A3対応レーザープリンタ1台を備えており、ラウンジにある複合機の利用状況とは関係なく、大量印刷で占有することも可能です。

Also, since Robust aims at enhancing office functions, it has various office equipment and stationery. You can use them at any time. We also sell consumables such as envelopes. The member's exclusive "OFFICE" has one A3 compliant laser printer and can be used for mass printing regardless of the usage status of the multifunction machine in the Lounge.

ADDERESS PLAN

■アドレス・プラン(8,000円/月) 
・住所利用 
・郵便物の転送(月2回無料・以降実費または来店受取) 
・FAX番号の利用(共通FAX) 
・ラウンジ席予約可 

女性の起業や副業で仕事をスタートしたい方、マンション等にお住いの個人事業の方で、自宅を事業用の住所として使いにくいなどの事情が有る方に便利なプランです。追加オプションにより、登記や電話回線契約も可能です。

■Address · Plan (8,000 yen / month)
- Address use
- Transfer of postal items (Free of charge twice a month, after that: actual expenses or come to pick it up yourself)
- Use of fax number (common FAX)
- Lounge seat reservation possible

It is a useful plan for those who want to start work such as women entrepreneurs or side jobs, individual businesses who live in condominiums, etc. and who have circumstances such as making it difficult to use their homes as business addresses. By additional options, registration and telephone line contracts are also possible.

FREESEAT PLAN

■フリーシート・プラン(9,000円/月) 
・ロバストのシート無制限利用(営業時間内 9時~20時) 
・ラウンジ席予約可
・会議室利用一日二時間まで無料
・住所利用はありません。 

会社や自宅以外で、ゆっくり又は集中してお仕事がしたい方などにオススメのプランです。 
空いているお席をご自由にご利用いただけます。 
OA機器、事務用品(単品販売可)・Wifi環境などが整っていますので、長時間の作業でも快適にすすめて頂けます。
飲食物も持ち込み可能です。

■Free seat  plan (9,000 yen / month)
- Robust seat unrestricted use (9 o'clock to 20 o'clock within business hours)
- Lounge seat reservation possible
- Meeting Room is available untill 2hours for a day free of charge (But you can't use there if the meeting room is reserved.)
- It is not possible to use it as an address.
- It is a recommended plan for those who want to work at their own pace or to stay focused outside the office or home.

You can use the vacant seats freely.
OA equipment, office supplies (single item sellable) · Wifi environment etc. are in place, so we can recommend it comfortably even for long working hours.
Food and drink can be brought in.

OFFICE PLAN (BOOTH FOR ONE)

■オフィス・プラン(10,000円/月) 
・ロバストのシート無制限利用(営業時間内 9時~20時) 
・住所利用 
・郵便物のご連絡 (メールにて毎回ご連絡いたします) 
・郵便物の転送 (回数無制限) 
・FAX番号の利用(共通FAX) 
・ラウンジ席予約可
・会議室利用一日二時間まで無料 

通常の事業拠点はもちろんのこと、NPOや任意団体の事業拠点として頻繁にお使いいただく方にお勧めです。
OA機器、wifi環境などが整っており、単独で事業所を持つよりも8万円以上の経費を浮かせることができます。
追加オプションにより、登記や電話回線契約も可能です。

■Office plan (¥ 10,000 / month)
- Robust seat unrestricted use (9 o'clock to 20 o'clock within the business hours)
- You can use the address.
- Informaing postal items (message notification by e-mail each time)
- Transfer of post mail (number of times unlimited)
- Use of fax number (common FAX)
- Lounge seat reservation is possible.
- Meeting Room is available untill 2hours for a day free of charge (But you can't use there if the meeting room is reserved.)

It is recommended for those who frequently use it as a business base of NPOs or voluntary organizations, as well as regular business bases.
OA equipment, wifi environment etc. are in place, it is possible to cut the expenses by more than 80,000 yen more than having a business office alone.
By additional options, office registration and telephone line contracts are also possible.

EXECUTIVE PLAN(BOOTH FOR ONE+FREE)

■エグゼクティブ・プラン(28,000円/月) 
・固定デスク 1名+ フリーシート1名付 
・住所利用 
・郵便物のご連絡 (メールにて毎回ご連絡いたします) 
・郵便物の転送 (回数無制限) 
・FAX番号の利用(共通FAX) 
・ラウンジ席予約可 
・会議室利用一日二時間まで無料

通常の事業拠点はもちろんのこと、NPOや任意団体の事業拠点として頻繁にお使いいただく方にお勧めです。
執務室の固定デスクを1席ご利用いただけます。スタッフ様分としてフリーシート1名分利用可能となっております。
OA機器、wifi環境などが整っており、単独で事業所を持つよりも8万円以上の経費を浮かせることができます。

■Executive Plan (28,000 yen / month)
- 1 fixed desk + 1 free seat
- Address can be used.
- Informaing postal items (message notification by e-mail each time)
- Transfer of post mail (number of times unlimited)
- Use of fax number (common FAX)
- Lounge seats reservation is possible.
- Meeting Room is available untill 2hours for a day free of charge (But you can't use there if the meeting room is reserved.)

It is recommended for those who frequently use it as a their business base of NPOs or voluntary organizations, as well as regular business bases. 
You can use one seat for the fixed desk in the office. As for your staff member, 1 extra seat is available for free.
OA equipment, wifi environment etc. are in place, it is possible to cut the expenses by more than 80,000 yen more than having a business office alone.

SUITE PLAN(※現在満席)

■スイート・プラン(35,000円/月) 
・固定デスク 2名
・住所利用 
・郵便物のご連絡 (メールにて毎回ご連絡いたします) 
・郵便物の転送 (回数無制限) 
・FAX番号の利用(共通FAX) 
・ラウンジ席予約可 
・会議室利用一日二時間まで無料

通常の事業拠点はもちろんのこと、NPOや任意団体の事業拠点として頻繁にお使いいただく方にお勧めです。
執務室の固定デスクを2席ご利用いただけます。
OA機器、wifi環境などが整っており、単独で事業所を持つよりも8万円以上の経費を浮かせることができます。

■Suite Plan (35,000 yen / month)
- 2 fixed desk
- Address can be used.
- Informaing postal items (message notification by e-mail each time)
- Transfer of post mail (number of times unlimited)
- Use of fax number (common FAX)
- Lounge seats reservation is possible.
- Meeting Room is available untill 2hours for a day free of charge (But you can't use there if the meeting room is reserved.)

It is recommended for those who frequently use it as a their business base of NPOs or voluntary organizations, as well as regular business bases. 
You can use two seat for the fixed desk in the office. 
OA equipment, wifi environment etc. are in place, it is possible to cut the expenses by more than 80,000 yen more than having a business office alone.

OPTIONS

■電話・FAX(転送 or 電話設置)
専用番号(初期費用):5,000円
専用番号(保証料) :10,000円
基本利用料(月額) :5,000円
通話料       :実費

■telephone and fax (either by transfer or by setting a phone line)
First payment is 5.000yen.
Payment for the phone number is 10.000yen.
Monthly fee use is 5000yen.
Conversation fee is according to how much you actually use it.

■専用ロッカー
費用:2,500円/月
幅38cm × 奥行36cm × 高さ35cm
ノートPC・書類等の保管に便利です。

■ your own locker box (2500yen/month)
You can use it for a Note PC or for storing documents.
Its size is 38(wide) x 36(long) x 35(high)

登記利用
費用:2,000円/月
自宅以外の住所として法人の登記利用が可能です。

■ address registration is available (2000yen/month) 
If you need an address for your business that is different from your home address.

■時間外利用
費用:2,000円/月
営業時間外の席利用が可能です。

■ usage during extra working hours (2000yen/month) 
The use of seats during extra working hours is made possible.